2010年英语文学奖专辑

编辑:忘记网互动百科 时间:2020-04-04 23:43:11
编辑 锁定
本词条缺少名片图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧!
2010年英语文学奖专辑是保罗·哈丁的小说处女作《修补匠》原书仅185页,却一举夺得2010年普利策小说奖,受到评论界的热烈追捧。
中文名
2010年英语文学奖专辑
作    者
魏家海
首次发表
《外国文艺》
译    者
艾黎

目录

2010年英语文学奖专辑导言

编辑
小说讲述的是主人公乔治·华盛顿·克洛斯比在死神降临时,回忆身患癫痫病的父亲霍华德在自己童年时离家出走的故事。小说不是以情节复杂见长,而是以叙事技巧和揭示对人性的思考取胜。这里刊登的《修补匠》节选部分,基本代表了整个小说多视角的叙事特点。首先以霍华德赶着骡车,艰难行进在乡间的小道上,向乡下女人兜售日用小商品的情景,拉开了故事的序幕。故事的叙事视角以霍华德为焦点的第三人称突然转向以乡下女人为焦点的第二人称,用诗化的语言,描述了霍华德向这些女人娓娓道来日用品种种好处的场景。接着,叙事视角又变成第三人称,跟随着霍华德的视线,读者似乎听见了女人们讨价还价的声音。之后,画面转向供货商卡伦,这位精明狡黠的生意精,工于算计,从不吃亏,让人看到了一副小商人的精明相。视角随之落在了故事回忆者乔治的身上,顺着这位行将就木之人的目光,作者不厌其烦地对室内的陈设和家具做了细致入微的描写,这些物品凝聚了一家几代人的记忆:有创业的辛酸,也有家人的天伦之乐;有乔治对死神的感知,也有他对生命延续的渴望。其间,顺叙中夹杂着逆叙和预叙,将不同人物的意识和情感,写得栩栩如生。之后,镜头又重新移向霍华德,作者选取了几个生活片段,做了浓墨重彩的铺成,让读者体会到霍华德谋生的不易,看到与世隔绝的隐士吉尔伯特林中生活的孤独、贫穷、肮脏、神秘、超然和消失。最后,叙事视角又转向了乔治的孙子查理,它用第一人称作自由直接引语,讲述了他给乔治朗读从家中找出的一本旧书,书韵久久缭绕……
爱德华·P. 琼斯的短篇小说《老男孩,老女孩》发表于2004年5月3日的《纽约客》杂志,讲述了一个二级谋杀犯西泽·马修斯在狱中七年的生活和出狱后一年的经历。在狱中的七年,一个狱中谋杀犯可能经历的,他都经历过了……西泽整整八年的期待和回忆,在整体上揭露了暴力、谋杀、妓女、监狱等城市生活中的阴暗面,又表达了他回归社会和亲情的艰难与无奈,令人对他既谴责,又同情。
棍斗岁月》描述了在肯尼亚首都内罗毕,一群嗅吸毒品的孩子在垃圾堆旁,以柳树棍为想象的杀人武器进行比武争斗的故事。作品情节以棍斗为主线,以男孩劳尔的第一人称叙述展开的,共讲述了四场棍斗场面。作者写那些为了生存而相互棍斗的小男孩们,并不是为了谴责或怜悯他们,而是把他们视为英雄,他们的决斗就像一场武打动作片。作者的写作意图之一在于提醒人们关注毒品在全世界严重泛滥的危害,并期望与之作斗争。[1] 

2010年英语文学奖专辑目录

编辑
2010:簇拥奖坛 仰英语世界之光
作者:魏家海
首次发表:《外国文艺》2010年第6期
修补匠(节选)
作者:〔美〕保罗·哈丁译者:艾黎
首次发表:《外国文艺》2010年第6期
老男孩,老女孩
作者:〔美〕爱德华·P. 琼斯 译者:汤家芳
首次发表:《外国文艺》2010年第6期
棍斗岁月
作者:〔塞拉利昂〕奥卢费米·特里译者:周颖
首次发表:《外国文艺》2010年第6期

2010年英语文学奖专辑作品信息

编辑
页数67页
标签短篇小说(93)/英语文学(4)/外国文学(91)/纽约客(3)/普利策奖(2)/犯罪(2)/贫困(1)
开售时间2012-05
参考资料
词条标签:
教育书籍 出版物 书籍